پرامپت چیه؟
قبل از هر چیز بفهمیم، بعد بسازیم
⚗️ دستور ساخت پرامپت
🎭
نقش
مثل یه معلم / مثل یه طراح
🎯
هدف
دقیقاً چی میخوای؟
📜
قوانین
چی مجازه، چی نه
📖
توضیحات
اطلاعات بیشتر بده
📐
فرمت
خروجی چه شکلی باشه؟
💡
مثال
یه نمونه بده که بفهمه
➜
🏆 پرامپت حرفهای
AI دقیقاً میفهمه چی میخوای و بهترین جواب رو میده!
AI دقیقاً میفهمه چی میخوای و بهترین جواب رو میده!
💡 روی هر بلوک هاور کن ببین چی یعنی!
❌ پرامپت ضعیف
«یه عکس از گربه بساز»
✅ پرامپت قوی
«یه گربه نارنجی که توی فضاست، سبک انیمه، نور ستارهها، رنگهای سرد، detailed»
🎒 کوله پشتی دستاوردها
🌱
مبتدی
🤖
رباتساز
🎨
هنرمند
🎬
کارگردان
💻
کدنویس
⚔️
قهرمان
🤖 مترجم هوشمند پرامپت
💡 پرامپت چتبات رو فارسی بنویس — AI اون رو به انگلیسی حرفهای تبدیل میکنه با ساختار نقش + هدف + فرمت
پرامپت Chatbot
ChatGPT · Claude · Gemini · Copilot
📋 قالب کامل حرفهای
🎭
۱. نقش (Role)
به AI بگو کی باشه — «مثل یه معلم زیست» / «مثل یه مربی فوتبال»
🎯
۲. هدف (Task)
دقیقاً چه کاری میخوای — «توضیح بده» / «لیست بنویس» / «داستان بساز»
📖
۳. توضیحات (Context)
اطلاعات پسزمینه — «من ۱۲ سالمه» / «این برای مدرسهست»
📜
۴. قوانین (Rules)
چی نکنه — «از کلمات سخت استفاده نکن» / «بیشتر از ۱۰۰ کلمه نشه»
📐
۵. فرمت (Format)
شکل خروجی — «لیست» / «جدول» / «قدم به قدم» / «۵ جمله کوتاه»
⚡ پرامپتهای آماده — کپی کن بده به AI!
📚 برای درس:
نقش: مثل یه معلم علوم صبور و دوستانه
هدف: مفهوم جاذبه زمین رو توضیح بده
توضیحات: من ۱۲ سالمه و تازه این مطلب رو توی مدرسه خوندم
قوانین: از اصطلاحات پیچیده استفاده نکن — از مثالهای روزمره استفاده کن
فرمت: ۵ جمله ساده + یه مثال از زندگی + ۲ سوال جالب برای فکر کردن
✍️ برای داستان:
نقش: مثل یه نویسنده داستانهای علمیتخیلی
هدف: یه داستان کوتاه بنویس
توضیحات:
- شخصیت: ربات کوچیک به اسم ARIA
- مشکل: گم شده توی یه شهر آینده
- پایان: شاد
قوانین: ساده و خندهدار باشه — حداکثر ۱۵ خط
فرمت: داستان کامل با عنوان
💡 برای ایده گرفتن:
نقش: مثل یه معلم خلاق که ایدههای باحال داره
هدف: ایده پروژه علمی برای مدرسه بده
توضیحات: موضوع: محیط زیست — بودجه: صفر (فقط وسایل خونه)
قوانین: عملی باشه — برای بچه ۱۲ ساله مناسب باشه
فرمت: ۵ ایده به صورت لیست، هر کدوم با سطح سختی (آسان/متوسط/سخت)
🛠 پرامپتساز Chatbot
🎭 نقش AI:
🎯 کاری که میخوای:
📖 اطلاعات پسزمینه:
📜 قوانین (اختیاری):
📐 فرمت خروجی:
⛏ پرامپت ساخته شد:
پرامپت تصویر
Midjourney · DALL-E · Stable Diffusion · Ideogram
🎒 آیتمهای ضروری
سبکها:
anime
cartoon
oil painting
realistic
pixel art
watercolor
cinematic
studio ghibli
نور:
golden hour
neon glow
moonlight
dramatic lighting
soft light
کیفیت:
highly detailed
4K
masterpiece
ultra HD
sharp focus
حالت:
cute
epic
mysterious
dreamy
magical
cozy
📖 واژهنامه سریع — روی هر کلمه زرد هاور کن!
در پرامپت تصویر، بعضی کلمههای انگلیسی «کد جادویی» هستن که هوش مصنوعی رو هدایت میکنن. اینا رو به فارسی نمیشه ترجمه کرد چون ابزارهای تصویر فقط اونا رو میفهمن:
masterpiece🏆 شاهکار — به هوش مصنوعی میگه «بهترین کیفیتت رو نشون بده»، مثل اینکه به یه نقاش بگی «بهترین اثرت رو بکش»
pixel art🕹 هنر پیکسلی — سبکی که مثل بازیهای قدیمی کامپیوتری (Minecraft!) از مربعهای کوچک درست شده
highly detailed🔬 با جزئیات بالا — یعنی «همه چیز رو با دقت زیاد بکش، هیچ بخشی مبهم نباشه»
cinematic🎬 سینمایی — مثل یه صحنه از فیلم حرفهای، با نور و ترکیببندی حرفهای
anime🇯🇵 انیمه — سبک کارتونی ژاپنی، مثل Naruto یا Dragon Ball
studio ghibli🌿 استودیو جیبلی — استودیو انیمیشن ژاپنی معروف (سازنده فیلم Spirited Away)، دارای سبک خاص طبیعتگرا و رویایی
watercolor🎨 آبرنگ — سبک نقاشی با رنگهای آبی شفاف و لبههای ملایم، مثل نقاشیهای دستکشیده
golden hour🌅 ساعت طلایی — نوری که یه ساعت بعد از طلوع یا قبل از غروب خورشید وجود داره، گرم و نارنجیه
neon glow💜 نور نئون — نور رنگارنگ درخشان مثل تابلوهای تبلیغاتی شبانه، معمولاً بنفش یا آبی
dramatic lighting🎭 نور دراماتیک — سایهروشن قوی، مثل نور یه کارآگاه توی اتاق تاریک که یه لامپ بالاش هست
negative prompt🚫 پرامپت منفی — بهش میگی «چه چیزی نمیخوای»، مثلاً «تار نباشه، دست اضافه نداشته باشه»
4K / ultra HD📺 کیفیت بسیار بالا — مثل فیلمهای سینمایی با وضوح فوقالعاده، جزئیات ریز قابل دیدن هستن
oil painting🖼 نقاشی رنگ روغن — سبک کلاسیک نقاشی، مثل آثار رمبراند، ضربات قلم مشخص داره
volumetric fog🌫 مه حجمی — مهای که نور از داخلش رد میشه و به صحنه عمق میده، مثل صحنههای جنگلی مهآلود
⚡ پرامپتهای آماده — فارسی + انگلیسی
🟢 آسان — یه گربه ناز توی فضا:
گربه نارنجی ناز (cute orange cat) که توی فضای بیرونی شناوره (floating in outer space)،
سبک کارتونی (cartoon style)، پسزمینه ستارههای رنگارنگ (colorful stars background)،
چهره شاد (happy expression)، با جزئیات بالا (highly detailed)
🟡 متوسط — ربات در جنگل جادویی:
یه ربات کوچک دوستانه (a small friendly robot) که جنگل جادویی رو کاوش میکنه (exploring a magical forest)،
قارچهای آبی درخشان (glowing blue mushrooms)، کرمهای شبتاب (fireflies)، مهتاب (moonlight)،
سبک انیمه (anime style)، الهام گرفته از استودیو جیبلی (studio ghibli inspired)،
پالت رنگ گرم (warm color palette)، سایههای ملایم (soft shadows)، با جزئیات بالا (highly detailed)
🔴 پیشرفته — شهر سایبرپانک:
شهر سایبرپانک آیندهنگر در شب (futuristic cyberpunk city at night)،
خیابانهای بارانخورده که تابلوهای نئون رو منعکس میکنن (rain-soaked streets reflecting neon signs)،
وسایل نقلیه پرنده بین آسمانخراشها (flying vehicles between skyscrapers)،
پالت رنگ بنفش و آبیفیروزهای (purple and teal color palette)،
ترکیببندی سینمایی (cinematic composition)، فوقالعاده با جزئیات (ultra detailed)،
رزولوشن 8K (8K resolution)، نور دراماتیک (dramatic lighting)،
مه حجمی (volumetric fog)، دانه فیلم (film grain)
⚠️ Negative Prompt — چی نمیخوای (بگو به AI چه چیزی رو نسازه):
تار (blurry)، کمکیفیت (low quality)، بدشکل (deformed)، زشت (ugly)،
انگشت اضافه (extra fingers)، آناتومی بد (bad anatomy)، واترمارک (watermark)،
متن (text)، امضا (signature)، اشباعزیاد رنگ (oversaturated)
🖼 پرامپتساز تصویر
🦁 موضوع اصلی:
🌍 محیط:
🎨 سبک:
💡 نور و حالت:
🚫 چی نمیخوای (اختیاری):
🖼 پرامپت تصویر:
پرامپت ویدیو
Sora · Runway · Pika · Kling · Hailuo
📋 فرمول ویدیو = تصویر + حرکت
🏃
حرکت موضوع
walking · flying · spinning · falling · swimming · running · floating
📷
حرکت دوربین
slow zoom in · pan left · aerial shot · tracking shot · dolly zoom · close-up · bird's eye view
⏱
سرعت و زمان
slow motion · timelapse · real-time · fast forward
🎭
حس و حال
cinematic · dramatic · peaceful · epic · mysterious · emotional
⚡ پرامپتهای آماده — فارسی + انگلیسی
🟢 آسان — گربه روی ساحل:
یه گربه سفید پشمالو (a fluffy white cat) که آروم روی ساحل راه میره هنگام غروب (slowly walking on a beach at sunset)،
امواج ملایم اقیانوس (gentle ocean waves)، نور طلایی گرم (warm golden light)،
اسلوموشن (slow motion)، سینمایی (cinematic)
🟡 متوسط — فضانورد:
یه فضانورد جوان (a young astronaut) که بیوزن داخل فضاپیما شناوره (floating weightlessly inside a spacecraft)،
از پنجره به زمین پایین نگاه میکنه (looking out the window at Earth below)،
دوربین آروم دور صورتش میچرخه (camera slowly rotates around her face)،
حالت احساسی (emotional expression)، واقعگرایانه (realistic)،
نور آبی ملایم از پنجره (soft blue light from the window)، سینمایی (cinematic)
🔴 پیشرفته — شهر سایبرپانک هوایی:
نمای هوایی از شهر سایبرپانک در نیمهشب (aerial establishing shot of a cyberpunk city at midnight)،
دوربین آروم بین آسمانخراشهای درخشان پایین میاد (camera slowly descends between glowing skyscrapers)،
تابلوهای نئونی بنفش و آبیفیروزه روی خیابانهای خیس (neon signs in purple and cyan reflect on wet streets below)،
وسایل نقلیه پرنده از دور رد میشن (flying vehicles pass by in the distance)،
باران ملایم با قطرات مشخص (light rain with visible droplets)،
مه حجمی بین ساختمانها (volumetric fog between buildings)،
سینمایی 4K (cinematic 4K)، فوقالعاده با جزئیات (ultra detailed)، دراماتیک (dramatic)
🎬 پرامپتساز ویدیو
🦁 موضوع و کارش:
📷 حرکت دوربین:
⏱ سرعت:
🎭 حس و حال:
🎬 پرامپت ویدیو:
پرامپت کدنویسی
Python · JavaScript · HTML/CSS · و هر زبان دیگهای
📋 قالب حرفهای
💻
زبان + هدف
«یه کد Python بنویس که...»
📥
ورودی و خروجی
«اسم میگیره → پیام سلام چاپ میکنه»
⚠️
محدودیتها
«کد ساده باشه» / «کتابخانه خارجی نخواد»
💬
درخواست توضیح
«هر خط رو به فارسی توضیح بده»
⚡ پرامپتهای آماده
🟢 پرامپت ساده — Python:
# بده به: ChatGPT / Claude / Gemini
یه کد Python بنویس که:
- اسم کاربر رو بگیره
- سنش رو بگیره
- حساب کنه چند سال دیگه ۱۸ ساله میشه
- پیام شخصی چاپ کنه
قوانین:
- کد ساده باشه (من تازهکارم)
- هر خط رو با کامنت فارسی توضیح بده
- اگه سن وارد شده اشتباهه خطای مناسب بده
🟡 پرامپت طراحی — HTML/CSS:
# بده به: ChatGPT / Claude / Gemini
یه navbar کامل برای سایت عکاسی طراحی کن:
نقش: تو یه فرانتاند طراح حرفهای هستی
هدف: navbar دارک، لاکچری و انیمیشندار
توضیحات:
- تم: دارک (رنگهای تیره)
- سایت: آتلیه عکاسی حرفهای
- مخاطب: عکاسان و مشتریان
قوانین:
- فقط HTML + CSS + JavaScript خالص (بدون فریمورک)
- هر آیتم منو انیمیشن hover جداگانه داشته باشه
- موبایل responsive باشه
- هر دکمه رنگ مجزا داشته باشه
- لوگو انیمیشن دوربین داشته باشه
فرمت خروجی: یک فایل HTML کامل با style و script
🔴 پرامپت پیشرفته — رفع خطا:
# وقتی کدت خطا داد — بده به AI
این کد [زبان] رو نوشتم ولی خطا میده:
```
[کدت رو اینجا paste کن]
```
خطایی که میده:
```
[متن خطا رو اینجا paste کن]
```
ازت میخوام:
۱. بگی مشکل دقیقاً کجاست
۲. کد درست شده رو بدی
۳. توضیح بدی چرا این خطا اومد
۴. بگی چطور دفعه بعد این اشتباه رو نکنم
🛠 پرامپتساز کد
💻 زبان:
🎯 چی میخوای بسازی:
📥 ورودی برنامه:
📤 خروجی برنامه:
⚙️ سطح:
💻 پرامپت کد:
تست نهایی — Boss Fight!
آیا به اندازه کافی XP جمع کردی؟
QUESTION 1 / 5
کدوم پرامپت برای Chatbot بهتره؟
✅ دقیقاً! B نقش داره، مخاطب داره، فرمت داره — یه پرامپت کامله!
❌ نه! B بهتره چون نقش + مخاطب + فرمت داره.
QUESTION 2 / 5
برای پرامپت تصویر، کدوم کلمه «کیفیت» رو بالا میبره؟
✅ عالی! کلمههای انگلیسی تخصصی برای ابزارهای تصویر بهتر کار میکنن.
❌ نه! باید از کلمههای تخصصی مثل «highly detailed» استفاده کنی.
QUESTION 3 / 5
فرق پرامپت ویدیو با تصویر چیه؟
✅ درسته! ویدیو = تصویر + حرکت. باید بگی چی تکون میخوره و دوربین چطور حرکت میکنه.
❌ نه! تفاوت اصلی «حرکت» هست — موضوع + دوربین.
QUESTION 4 / 5
وقتی کدت خطا داد، بهترین پرامپت به AI چیه؟
✅ عالی! کد + خطا + سوال دقیق = بهترین پرامپت برای رفع مشکل.
❌ نه! باید کد کامل + متن خطا + سوال دقیق بدی تا AI بتونه کمک کنه.
QUESTION 5 / 5
کدوم بخش از پرامپت به AI میگه «خروجیت چه شکلی باشه»؟
✅ درسته! فرمت میگه «لیست بده / جدول بکش / ۵ جمله بنویس».
❌ نه! «فرمت» میگه خروجی چه شکلی باشه.